Здравствуйте! Свидетельство о смерти получать нужно обязательно, независимо от того, в какой стране умер человек. Этот документ необходим родственникам для вступления в наследство а также для решения ряда других юридических процессов, связанных со смертью. Если смерть человека произошла за границей, необходимо обратиться в консульство той страны, гражданином которой был умерший. Там Вы получите рекомендации о регистрации смерти и получении свидетельства.
В нашем разделе "Умер человек. Что делать?" есть пошаговые инструкции для разных ситуаций, включая ту, когда человек умер за границей: http://ritorg.by/umer-chelovek.-chto-delat.html